Polityka prywatności

Polityka prywatności: sieci społecznościowe

Polityka prywatności: strona internetowa

[borlabs-cookie type=”btn-cookie-preference” title=”Dostosuj ustawienia plików cookie”/]

I. Uwaga wstępna

Niniejsza polityka prywatności ma na celu spełnienie wymogów dotyczących ochrony danych osobowych związanych z funkcjonowaniem i korzystaniem ze strony internetowej www.asphaltkind.de, w szczególności obowiązków informacyjnych wynikających z art. 13 i art. 14 rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i swobodnym przepływem takich danych oraz uchylającego dyrektywę 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO).

Niniejsza polityka prywatności dotyczy wyłącznie procesów przetwarzania danych związanych z odwiedzaniem strony internetowej oraz realizacją umów zawartych za pośrednictwem tej strony.

II. Podmiot odpowiedzialny / Inspektor ochrony danych / Organ nadzorczy

1. Administrator danych

Administratorem danych w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz innych krajowych przepisów dotyczących ochrony danych obowiązujących w państwach członkowskich, a także pozostałych przepisów dotyczących ochrony danych, jest firma Cropfiber GmbH. Dane kontaktowe oraz informacje dotyczące osób uprawnionych do reprezentowania firmy można znaleźć w stopce redakcyjnej tej strony internetowej.

2. Organ nadzorczy właściwy w sprawach ochrony danych

LDI Nadrenia Północna-Westfalia
Skrytka pocztowa 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tel.: 0211/38424-0
Faks: 0211/38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
Strona internetowa: www.ldi.nrw.de

III. Informacje ogólne dotyczące przetwarzania danych

1. Zakres przetwarzania danych osobowych

Zasadniczo gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony internetowej oraz świadczenia naszych usług, a także w przypadkach wymienionych w niniejszej polityce prywatności. Przetwarzanie danych osobowych naszych użytkowników wykraczające poza ten zakres ma miejsce wyłącznie w zakresie, w jakim jest to wyraźnie dozwolone przez przepisy prawne i/lub w przypadku uzyskania zgody danego użytkownika – o ile jest to konieczne.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

W przypadku gdy uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą, na przetwarzanie danych osobowych, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

W przypadku przetwarzania danych osobowych niezbędnych do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dotyczy to również operacji przetwarzania niezbędnych do podjęcia działań przed zawarciem umowy.

W przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega nasza firma, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych jest konieczne ze względu na interesy o charakterze życiowo istotnym osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. d RODO.

Jeżeli przetwarzanie danych jest niezbędne do realizacji uzasadnionego interesu naszej firmy lub osoby trzeciej, a interesy, prawa podstawowe i wolności osoby, której dane dotyczą, nie przeważają nad tym interesem, podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

3. Usuwanie danych i okres przechowywania

Dane osobowe osoby, której dane dotyczą, zostaną usunięte lub zablokowane, gdy tylko ustanie cel ich przechowywania. Przechowywanie danych może ponadto mieć miejsce, jeżeli przewiduje to prawodawca europejski lub krajowy w rozporządzeniach unijnych, ustawach lub innych przepisach, którym podlega administrator danych. Zablokowanie lub usunięcie danych następuje również w przypadku upływu terminu przechowywania określonego w wyżej wymienionych przepisach, chyba że istnieje konieczność dalszego przechowywania danych w celu zawarcia lub wykonania umowy.

IV. Odwiedzanie strony internetowej

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową www.asphaltkind.de i korzystają z niej, program służący do przeglądania i korzystania ze stron internetowych (przeglądarka internetowa) zainstalowany na Państwa urządzeniu końcowym automatycznie wysyła informacje na serwer naszej strony. Informacje te są tymczasowo zapisywane w tzw. pliku dziennika. Następujące informacje są rejestrowane bez Państwa udziału i przechowywane do momentu ich automatycznego usunięcia:

adres IP komputera wysyłającego zapytanie,
datę i godzinę dostępu,
nazwa i adres URL pobranego pliku,
strona internetowa, z której nastąpił dostęp (adres URL strony odsyłającej),
przeglądarka internetowa, z której Państwo korzystają, oraz – w stosownych przypadkach – system operacyjny Państwa urządzenia, a także nazwa dostawcy usług zapewniającego Państwu dostęp do Internetu (dostawca usług internetowych).

2. Cel przetwarzania danych

Dane te są przez nas przetwarzane w następujących celach:

Zapewnienie sprawnego nawiązania połączenia ze stroną internetową,
Zapewnienie komfortowego korzystania z naszej strony internetowej,
Ocena bezpieczeństwa i stabilności systemu.

3. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest udostępnienie Państwu strony internetowej o charakterze informacyjnym i funkcjonalnym. Przetwarzanie wyżej wymienionych danych jest niezbędne do ochrony naszego interesu. Oczywiście uwzględniamy przy tym również Państwa uzasadnione interesy, prawa podstawowe i wolności podstawowe. Dlatego w żadnym wypadku nie wykorzystujemy zebranych danych do identyfikacji Państwa osoby.

4. Okres przechowywania

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być niezbędne do osiągnięcia celu, w jakim zostały zebrane. W przypadku gromadzenia danych w celu udostępnienia strony internetowej ma to miejsce po zakończeniu danej sesji.

V. Korzystanie z naszej oferty rezerwacyjnej

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Jeśli chcą Państwo bez zobowiązań zarezerwować za pośrednictwem naszej strony internetowej jeden z oferowanych przez nas produktów, podanie danych osobowych jest niezbędne do zawarcia umowy rezerwacyjnej oraz do realizacji późniejszej umowy kupna lub zwrotu wpłaconej zaliczki. Dane obowiązkowe wymagane do rezerwacji są osobno oznaczone, podanie pozostałych danych jest dobrowolne. Na podstawie podanych przez Państwa danych wystawiamy fakturę. Aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi osób trzecich do Państwa danych osobowych, w szczególności danych finansowych, proces rezerwacji oraz późniejszy proces składania zamówienia są szyfrowane za pomocą technologii TLS.

2. Cel przetwarzania danych

Dane te są przetwarzane w celu realizacji umowy rezerwacyjnej zawartej za pośrednictwem naszej strony internetowej.

3. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art.6ust.1zdanie 1 lit. b RODO.

4. Okres przechowywania

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być niezbędne do osiągnięcia celu, w jakim zostały zebrane. W przypadku rezerwacji celem tym jest albo realizacja planowanej umowy kupna, albo zwrot kosztów rezerwacji.

VI. Wykorzystanie plików cookie

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej wykorzystujemy pliki cookie. Pliki cookie to niewielkie pliki, które są automatycznie tworzone w przeglądarce internetowej użytkownika lub przez nią i zapisywane na urządzeniu końcowym (laptopie, tablecie, smartfonie itp.). Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na urządzeniu końcowym, nie zawierają wirusów, trojanów ani innego złośliwego oprogramowania. Plik cookie zawiera charakterystyczny ciąg znaków, który umożliwia jednoznaczną identyfikację przeglądarki przy ponownym odwiedzeniu strony internetowej. W pliku cookie zapisywane są informacje związane z konkretnym urządzeniem końcowym, z którego korzysta użytkownik. Nie oznacza to jednak, że w ten sposób uzyskujemy bezpośrednią wiedzę na temat tożsamości użytkownika.

Wykorzystujemy pliki cookie, aby uczynić naszą stronę internetową bardziej przyjazną dla użytkownika. W tym celu stosujemy tzw. pliki cookie sesji, które pozwalają nam rozpoznać, że odwiedzili Państwo już poszczególne podstrony naszej witryny. Pliki te są automatycznie usuwane po opuszczeniu naszej strony. Ponadto, również w celu optymalizacji wygody użytkowania, stosujemy tymczasowe pliki cookie, które są przechowywane na Państwa urządzeniu przez określony czas. Gdy ponownie odwiedzą Państwo naszą stronę, aby skorzystać z naszych usług, system automatycznie rozpozna, że byli Państwo już u nas oraz jakie dane i ustawienia wprowadzili Państwo, dzięki czemu nie będą Państwo musieli wprowadzać ich ponownie.

Z drugiej strony wykorzystujemy pliki cookie w celu gromadzenia danych statystycznych dotyczących korzystania z naszej strony internetowej oraz analizowania tych danych w celu optymalizacji naszej oferty dla Państwa. Pliki te są automatycznie usuwane po upływie określonego czasu.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych z wykorzystaniem plików cookie niezbędnych z technicznego punktu widzenia jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych z wykorzystaniem plików cookie do celów analitycznych jest, w przypadku wyrażenia przez użytkownika odpowiedniej zgody, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

3. Cel przetwarzania danych

Celem stosowania plików cookie niezbędnych z technicznego punktu widzenia jest ułatwienie użytkownikom korzystania ze stron internetowych. Niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być udostępnione bez użycia plików cookie. Wymagają one, aby przeglądarka internetowa była rozpoznawana nawet po zmianie strony.

Pliki cookie służące do analizy są wykorzystywane w celu poprawy jakości naszej strony internetowej i jej treści. Dzięki plikom cookie służącym do analizy dowiadujemy się, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony, co pozwala nam na ciągłą optymalizację naszej oferty.

W tych celach leży również nasz uzasadniony interes w przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

4. Okres przechowywania

Pliki cookie niezbędne z technicznego punktu widzenia są automatycznie usuwane po opuszczeniu naszej strony. Pliki cookie, które nie są niezbędne z technicznego punktu widzenia, są automatycznie usuwane po upływie określonego czasu. Pliki cookie są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym i przesyłane z niego na naszą stronę. Mogą Państwo jednak skonfigurować swoją przeglądarkę internetową tak, aby żadne pliki cookie nie były zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym lub aby przed utworzeniem nowego pliku cookie zawsze pojawiał się odpowiedni komunikat. Całkowite wyłączenie plików cookie może jednak spowodować, że nie będą Państwo mogli korzystać ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej. Informacje na temat plików cookie zapisanych na Państwa urządzeniu końcowym oraz ich okresu ważności można uzyskać bezpośrednio w odpowiednim obszarze ustawień przeglądarki internetowej. Tam też można usunąć pliki cookie jeszcze przed upływem ich okresu ważności.

VII. Formularz kontaktowy

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Można się z nami bezpośrednio skontaktować, korzystając z formularza kontaktowego udostępnionego na naszej stronie internetowej, aby zadać pytania lub przekazać nam informacje. Konieczne jest podanie prawidłowego adresu e-mail, abyśmy mogli odpowiedzieć na Państwa pytanie lub zareagować na Państwa wiadomość. Ponadto mogą Państwo dobrowolnie przekazać nam dodatkowe dane osobowe, np. swoje imię i nazwisko lub numer telefonu, pod którym możemy się z Państwem skontaktować.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych w przypadku wyrażenia zgody przez użytkownika jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

3. Cel przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się w celu nawiązania kontaktu na podstawie dobrowolnie udzielonej przez Państwa zgody.

4. Okres przechowywania

Dane podane przez Państwa w formularzu kontaktowym zostaną automatycznie usunięte cztery dni po ich wysłaniu do nas.

VIII. Biuletyn informacyjny

1. Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej istnieje możliwość bezpłatnego zapisania się do newslettera. Podczas rejestracji w celu otrzymywania newslettera dane z formularza rejestracyjnego są nam przekazywane.

Aby otrzymywać newsletter, wystarczy podać adres e-mail. W każdej chwili można zrezygnować z subskrypcji, na przykład za pomocą linku znajdującego się na końcu każdego newslettera. Alternatywnie, aby zrezygnować z subskrypcji, można również skorzystać z danych kontaktowych podanych w stopce naszej strony internetowej lub z formularza kontaktowego dostępnego na tej stronie.

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest wyrażenie zgody przez użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

3. Cel przetwarzania danych

Gromadzenie adresu e-mail użytkownika służy do wysyłania newslettera.

4. Okres przechowywania

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być niezbędne do osiągnięcia celu, w jakim zostały zebrane. Adres e-mail użytkownika będzie zatem przechowywany tak długo, jak długo aktywna będzie subskrypcja newslettera.

IX. Wtyczki mediów społecznościowych

Na naszej stronie internetowej, na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO, wykorzystujemy wtyczki społecznościowe serwisów Facebook, Instagram, YouTube i Vimeo w celu promowania naszej firmy. Cel reklamowy, jaki za tym stoi, należy uznać za uzasadniony interes w rozumieniu RODO. Odpowiedzialność za zapewnienie zgodności z przepisami o ochronie danych spoczywa na poszczególnych dostawcach tych wtyczek. Wtyczki te są przez nas wdrażane przy użyciu tzw. metody dwóch kliknięć, aby zapewnić odwiedzającym naszą stronę internetową jak najlepszą ochronę.

1. Facebook

Na naszej stronie internetowej wykorzystujemy wtyczki mediów społecznościowych serwisu Facebook, aby dostosować jej działanie do indywidualnych potrzeb użytkowników. W tym celu korzystamy z przycisków „LIKE” lub „UDOSTĘPNIJ”. Jest to usługa oferowana przez Facebook. Gdy użytkownik wyświetla stronę naszej witryny zawierającą taką wtyczkę, jego przeglądarka internetowa nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami Facebooka. Treść wtyczki jest przesyłana bezpośrednio przez Facebooka do Państwa przeglądarki internetowej, a następnie wbudowywana przez nią w stronę internetową. Dzięki wbudowaniu wtyczek serwis Facebook otrzymuje informację, że Państwa przeglądarka internetowa wyświetliła odpowiednią stronę naszej witryny, nawet jeśli nie posiadają Państwo konta na Facebooku lub nie są Państwo aktualnie zalogowani w serwisie Facebook. Informacja ta (w tym Państwa adres IP) jest przekazywana bezpośrednio przez Państwa przeglądarkę internetową na serwer serwisu Facebook w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywana. Jeśli są Państwo zalogowani na Facebooku, serwis ten może bezpośrednio powiązać wizytę na naszej stronie internetowej z Państwa kontem na Facebooku. Jeśli wchodzą Państwo w interakcję z wtyczkami, na przykład klikając przycisk „LIKE” lub „UDOSTĘPNIJ”, odpowiednie informacje są również przekazywane bezpośrednio na serwer Facebooka i tam zapisywane. Informacje te są ponadto publikowane na Facebooku i wyświetlane Państwa znajomym na Facebooku. Facebook może wykorzystywać te informacje do celów reklamowych, badań rynkowych oraz dostosowywania stron Facebooka do potrzeb użytkowników. W tym celu Facebook tworzy profile użytkowania, zainteresowań i relacji, np. w celu analizy korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej pod kątem reklam wyświetlanych Państwu na Facebooku, informowania innych użytkowników Facebooka o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem z Facebooka. Jeśli nie chcesz, aby Facebook przypisywał dane zebrane za pośrednictwem naszej strony internetowej do Twojego konta na Facebooku, musisz wylogować się z Facebooka przed odwiedzeniem naszej strony internetowej. Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez Facebook, a także Państwa prawa w tym zakresie i opcje ustawień służące ochronie prywatności można znaleźć w polityce prywatności (https://www.facebook.com/about/privacy/) serwisu Facebook.

2. Instagram

Na naszej stronie internetowej wykorzystywane są tzw. wtyczki społecznościowe („wtyczki”) serwisu Instagram, prowadzonego przez Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram”). Wtyczki te są oznaczone logo Instagrama, na przykład w postaci „aparatu Instagrama”. Gdy użytkownik wyświetla stronę naszej witryny internetowej zawierającą taką wtyczkę, jego przeglądarka internetowa nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami Instagrama. Treść wtyczki jest przesyłana bezpośrednio przez Instagram do przeglądarki internetowej użytkownika i osadzana na stronie. Dzięki temu osadzeniu Instagram otrzymuje informację, że przeglądarka internetowa użytkownika wywołała odpowiednią stronę naszej witryny, nawet jeśli użytkownik nie posiada profilu na Instagramie lub nie jest aktualnie zalogowany na Instagramie. Informacje te (w tym adres IP użytkownika) są przekazywane bezpośrednio przez przeglądarkę internetową użytkownika na serwer serwisu Instagram w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Jeśli użytkownik jest zalogowany w serwisie Instagram, serwis ten może bezpośrednio powiązać wizytę na naszej stronie internetowej z kontem użytkownika na Instagramie. W przypadku interakcji z wtyczkami, na przykład poprzez kliknięcie przycisku „Instagram”, informacje te są również przekazywane bezpośrednio na serwer serwisu Instagram i tam przechowywane. Informacje te są ponadto publikowane na Państwa koncie na Instagramie i wyświetlane tam Państwa kontaktom. Jeśli nie chcą Państwo, aby serwis Instagram bezpośrednio przypisywał dane zebrane za pośrednictwem naszej strony internetowej do Państwa konta na Instagramie, muszą Państwo wylogować się z serwisu Instagram przed odwiedzeniem naszej strony internetowej. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności serwisu Instagram (https://help.instagram.com/155833707900388).

3. YouTube

Na naszej stronie internetowej umieszczone są wtyczki serwisu YouTube, które umożliwiają bezpośrednie odtwarzanie treści z tej strony. Operatorem serwisu jest firma YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Gdy użytkownik wyświetla stronę naszej witryny zawierającą taką wtyczkę, jego przeglądarka internetowa nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami serwisu YouTube. Treść wtyczki jest przekazywana bezpośrednio przez YouTube do przeglądarki internetowej użytkownika i wbudowywana w stronę. Dzięki temu YouTube otrzymuje informację, że przeglądarka internetowa użytkownika wyświetliła daną stronę naszej witryny, nawet jeśli użytkownik nie posiada konta w serwisie YouTube lub Google albo nie jest aktualnie zalogowany w serwisie YouTube lub Google. Informacje te (w tym Państwa adres IP) są przekazywane bezpośrednio przez Państwa przeglądarkę internetową na serwer serwisu YouTube w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Jeśli są Państwo zalogowani w serwisie YouTube lub Google, serwis YouTube może bezpośrednio powiązać wizytę na naszej stronie internetowej z Państwa kontem w serwisie YouTube lub Google. Jeśli nie chcą Państwo, aby wizyta została powiązana z Państwa profilem w serwisie YouTube, muszą Państwo wylogować się przed aktywacją przycisku. YouTube przechowuje Państwa dane w postaci profili użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań rynkowych i/lub dostosowania swojej strony internetowej do potrzeb użytkowników. Taka analiza odbywa się w szczególności (nawet w przypadku użytkowników niezalogowanych) w celu dostarczania reklam dostosowanych do potrzeb oraz informowania innych użytkowników sieci społecznościowej o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej. Przysługuje Państwu prawo do sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkowników, przy czym w celu skorzystania z tego prawa należy zwrócić się do serwisu YouTube.

Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia danych oraz ich przetwarzania przez YouTube można znaleźć w polityce prywatności. Znajdą tam Państwo również dodatkowe informacje dotyczące przysługujących Państwu praw oraz opcji ustawień służących ochronie Państwa prywatności: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google przetwarza Państwa dane osobowe również w Stanach Zjednoczonych i podlega programowi Tarcza Prywatności UE-USA (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4. Mapy Google

Na tej stronie korzystamy z usługi Google Maps. Dzięki temu możemy wyświetlać Państwu interaktywne mapy bezpośrednio na stronie internetowej i zapewnić Państwu wygodne korzystanie z funkcji mapy.

W wyniku odwiedzenia strony internetowej Google otrzymuje informację, że wywołali Państwo daną podstronę naszej witryny. Ponadto przekazywane są dane wymienione w pkt IV. 1. niniejszego oświadczenia. Odbywa się to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, na którym są Państwo zalogowani, czy też takie konto nie istnieje. Jeśli są Państwo zalogowani w Google, Państwa dane zostaną bezpośrednio przypisane do Państwa konta. Jeśli nie chcą Państwo, aby dane te zostały powiązane z Państwa profilem w Google, muszą Państwo wylogować się przed aktywacją przycisku. Google zapisuje Państwa dane w postaci profili użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań rynkowych i/lub dostosowania swojej strony internetowej do potrzeb użytkowników. Taka analiza odbywa się w szczególności (nawet w przypadku użytkowników niezalogowanych) w celu dostarczania reklam dostosowanych do potrzeb oraz informowania innych użytkowników sieci społecznościowej o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej. Przysługuje Państwu prawo do sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkowników, przy czym w celu skorzystania z tego prawa należy zwrócić się do Google.

Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia danych oraz ich przetwarzania przez dostawcę wtyczki można znaleźć w polityce prywatności tego dostawcy. Znajdą tam Państwo również dodatkowe informacje dotyczące przysługujących Państwu praw w tym zakresie oraz opcji ustawień służących ochronie Państwa prywatności: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Firma Google przetwarza Państwa dane osobowe również w Stanach Zjednoczonych i podlega programowi Tarcza Prywatności UE–USA (EU-US Privacy Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

5. Vimeo

Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu wideo Vimeo. Operatorem serwisu jest firma Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nowy Jork, Nowy Jork 10011, USA.

Gdy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę Vimeo, nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo. W tym procesie serwer Vimeo otrzymuje informację o tym, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Ponadto Vimeo uzyskuje Państwa adres IP. Dotyczy to również sytuacji, gdy nie są Państwo zalogowani w serwisie Vimeo lub nie posiadają Państwo konta w serwisie Vimeo. Informacje gromadzone przez Vimeo są przekazywane na serwer Vimeo w Stanach Zjednoczonych.

Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie Vimeo, umożliwiasz serwisowi Vimeo przypisywanie Twojej aktywności w sieci bezpośrednio do Twojego osobistego profilu. Możesz temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta Vimeo.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności serwisu Vimeo pod adresem: https://vimeo.com/privacy.

X. Analiza internetowa

1. Google Analytics

a. Opis i zakres przetwarzania danych

W celu dostosowania naszej strony internetowej do potrzeb użytkowników oraz jej ciągłej optymalizacji korzystamy z usługi analityki internetowej Google Analytics firmy Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (zwanej dalej „Google”). Oprogramowanie to wykorzystuje tzw. pliki cookie na komputerze użytkownika (informacje na temat plików cookie znajdują się w pkt IV.), aby umożliwić analizę sposobu korzystania z naszej strony internetowej przez użytkownika. W tym celu tworzone są pseudonimizowane profile użytkowania i wykorzystywane są pliki cookie. W ten sposób gromadzone są informacje dotyczące korzystania z naszej strony internetowej, takie jak:

Typ i wersja przeglądarki,
używany system operacyjny,
Adres URL strony odsyłającej (poprzednio odwiedzona strona),
Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp (adres IP),
Czas wysłania zapytania do serwera

przesyłane na serwer firmy Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Informacje te są wykorzystywane do analizy korzystania ze strony internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony i z Internetu w celach badań rynkowych oraz dostosowania niniejszej strony internetowej do potrzeb użytkowników. Informacje te mogą być również przekazywane stronom trzecim, o ile jest to wymagane przez prawo lub o ile strony trzecie przetwarzają te dane na zlecenie. W żadnym wypadku Państwa adres IP nie zostanie połączony z innymi danymi Google. Adresy IP są anonimizowane, co uniemożliwia ich przyporządkowanie (maskowanie adresów IP). Użytkownik może zablokować instalację plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku korzystanie z niektórych funkcji tej strony internetowej może być ograniczone. Ponadto mogą Państwo uniemożliwić gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem przez Państwa ze strony internetowej (w tym Państwa adresu IP), a także przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując dodatek do przeglądarki (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Alternatywnie do dodatku do przeglądarki, zwłaszcza w przypadku przeglądarek na urządzeniach mobilnych, można również uniemożliwić gromadzenie danych przez Google Analytics, klikając ten link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Zostanie ustawiony plik cookie rezygnacji, który uniemożliwi przyszłe gromadzenie Państwa danych podczas odwiedzania tej strony internetowej. Plik cookie opt-out obowiązuje wyłącznie w tej przeglądarce i dotyczy wyłącznie naszej strony internetowej; jest on zapisywany na Państwa urządzeniu. W przypadku usunięcia plików cookie w tej przeglądarce konieczne będzie ponowne ustawienie pliku cookie opt-out. Więcej informacji na temat ochrony danych w związku z Google Analytics można znaleźć m.in. w pomocy Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

b. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

c. Cel przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych użytkowników pozwala nam analizować ich zachowania podczas przeglądania strony. Dzięki analizie uzyskanych danych jesteśmy w stanie zebrać informacje na temat korzystania z poszczególnych elementów naszej strony internetowej. Pomaga nam to w ciągłym ulepszaniu naszej strony internetowej i zwiększaniu jej przyjazności dla użytkownika. W tych celach leży również nasz uzasadniony interes w przetwarzaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dzięki anonimizacji adresu IP w wystarczającym stopniu uwzględniono interes użytkowników w zakresie ochrony ich danych osobowych.

d. Okres przechowywania

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do celów prowadzenia dokumentacji. W naszym przypadku nastąpi to po upływie 26 miesięcy.

2. Śledzenie konwersji w Google Ads

a. Opis i zakres przetwarzania danych

Korzystamy ponadto z funkcji śledzenia konwersji Google (Google Conversion Tracking) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („GoogleAds”). W tym przypadku GoogleAds umieszcza plik cookie (patrz punkt IV.) na Państwa komputerze, o ile trafili Państwo na naszą stronę internetową poprzez reklamę Google. Pliki cookie tracą ważność po 30 dniach i nie służą do identyfikacji osobowej. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony witryny internetowej klienta GoogleAds, a plik cookie nie stracił jeszcze ważności, GoogleAds i klient mogą rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę.

Organy ochrony danych wymagają zawarcia umowy o przetwarzaniu danych na zlecenie w celu dopuszczalnego korzystania z Google Analytics. Odpowiedni szablon jest dostępny na stronie http://www.google.com/analytics/terms/de.pdf serwisu Google Ads.

Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Nie jest zatem możliwe śledzenie plików cookie na stronach internetowych klientów Google Ads. Informacje gromadzone za pomocą pliku cookie Google Ads służą do tworzenia statystyk Google Ads dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci Google Ads dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę wyposażoną w tag śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji umożliwiających identyfikację poszczególnych użytkowników.

Jeśli nie chcą Państwo uczestniczyć w procesie śledzenia, mogą Państwo również zablokować umieszczanie plików cookie niezbędnych do tego celu – na przykład poprzez ustawienie przeglądarki, które ogólnie wyłącza automatyczne umieszczanie plików cookie. Można również wyłączyć pliki cookie służące do śledzenia konwersji, wyłączając w przeglądarce reklamy oparte na zainteresowaniach w Google oraz reklamy Google oparte na zainteresowaniach w sieci (w ramach sieci reklamowej Google), klikając przycisk „Wyłącz” pod adresem www.google.de/settings/ads. Więcej informacji na temat dostępnych opcji ustawień oraz polityki prywatności Google Ads można znaleźć pod adresem www.google.de/intl/de/policies/privacy/?fg=1.

b. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

c. Cel przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych użytkowników pozwala nam gromadzić dane statystyczne dotyczące korzystania z naszej strony internetowej oraz analizować je w celu jej optymalizacji pod kątem Państwa potrzeb.

d. Okres przechowywania

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do celów prowadzenia dokumentacji. W naszym przypadku nastąpi to po upływie 26 miesięcy.

3. Statystyki WordPressa

a. Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej korzystamy z narzędzia WordPress Stats firmy Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA (zwanego dalej „WordPress Stats”). WordPress Stats wykorzystuje pliki cookie (patrz pkt IV.), które są zapisywane na Państwa komputerze i umożliwiają analizę korzystania ze strony internetowej. Informacje generowane przez pliki cookie dotyczące korzystania z naszej strony internetowej są przechowywane na serwerach w Stanach Zjednoczonych. Adres IP użytkownika jest anonimizowany po przetworzeniu i przed zapisaniem.

Można skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała o zapisywaniu plików cookie i zezwalała na ich zapisywanie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych sytuacjach lub ogólnie, a także włączała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność naszej strony internetowej.

Mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec gromadzenia i wykorzystywania Państwa danych w przyszłości, ustawiając w przeglądarce plik cookie rezygnacji poprzez kliknięcie tego linku: https://www.quantcast.com/opt-out/.

Jeśli usuniesz pliki cookie ze swojego komputera, będziesz musiał ponownie ustawić plik cookie rezygnacji.

b. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

c. Cel przetwarzania danych

d. Okres przechowywania

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do celów prowadzenia dokumentacji. W naszym przypadku nastąpi to po upływie 26 miesięcy.

4. MailChimp

a. Opis i zakres przetwarzania danych

Do wysyłania newsletterów korzystamy z serwisu MailChimp firmy Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp to serwis, za pomocą którego można m.in. organizować i analizować wysyłkę newsletterów (patrz pkt VIII.). Jeśli podadzą Państwo dane w celu subskrypcji newslettera (np. adres e-mail), zostaną one zapisane na serwerach MailChimp w Stanach Zjednoczonych.

MailChimp posiada certyfikat zgodności z programem „EU-US Privacy Shield”. „Privacy Shield” to porozumienie między Unią Europejską (UE) a Stanami Zjednoczonymi, którego celem jest zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych w Stanach Zjednoczonych.

Po otwarciu wiadomości e-mail wysłanej za pośrednictwem MailChimp plik zawarty w wiadomości (tzw. web beacon) łączy się z serwerami MailChimp w Stanach Zjednoczonych. Dzięki temu można ustalić, czy wiadomość z newslettera została otwarta oraz które linki ewentualnie zostały kliknięte. Ponadto gromadzone są informacje techniczne (np. czas wyświetlenia, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny). Informacji tych nie można przypisać do konkretnego odbiorcy newslettera. Służą one wyłącznie do analizy statystycznej kampanii newsletterowych. Wyniki tych analiz mogą zostać wykorzystane do lepszego dostosowania przyszłych newsletterów do zainteresowań odbiorców.

Jeśli nie chcą Państwo, aby MailChimp analizował Państwa dane, muszą Państwo zrezygnować z subskrypcji newslettera. W tym celu w każdej wiadomości z newsletterem zamieszczamy odpowiedni link. Ponadto mogą Państwo zrezygnować z subskrypcji newslettera bezpośrednio na naszej stronie internetowej.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności serwisu MailChimp pod adresem: https://mailchimp.com/legal/terms/.

b. Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

c. Cel przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych użytkowników pozwala nam, przy pomocy serwisu MailChimp, analizować nasze kampanie newsletterowe.

d. Okres przechowywania

Dane przekazane nam przez Państwa w celu subskrypcji newslettera będą przez nas przechowywane do momentu rezygnacji z subskrypcji, a po rezygnacji z newslettera zostaną usunięte zarówno z naszych serwerów, jak i z serwerów MailChimp.

XI. Prawa osób, których dane dotyczą

Mają Państwo prawo:

zgodnie z art. 15 RODO zażądać informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez nas. W szczególności mogą Państwo uzyskać informacje na temat celów przetwarzania, kategorii danych osobowych, kategorii odbiorców, którym Państwa dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanego okresu przechowywania, istnienia prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu, o istnieniu prawa do wniesienia skargi, o pochodzeniu Państwa danych, o ile nie zostały one zebrane przez nas, a także o istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, oraz, w stosownych przypadkach, o istotnych informacjach dotyczących ich szczegółów;
zgodnie z art. 16 RODO żądać niezwłocznego sprostowania nieprawidłowych lub uzupełnienia przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych;
zgodnie z art. 17 RODO zażądać usunięcia Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas, o ile przetwarzanie tych danych nie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, z uwagi na interes publiczny lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
zgodnie z art. 18 RODO zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile kwestionują Państwo prawidłowość tych danych, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale odmawiają Państwo ich usunięcia, a my nie potrzebujemy już tych danych, jednak Państwo potrzebują ich do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, lub też złożyli Państwo sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO;
zgodnie z art. 20 RODO otrzymać Państwa dane osobowe, które nam Państwo przekazali, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub zażądać ich przekazania innemu administratorowi;
zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać udzieloną nam zgodę. W konsekwencji nie będziemy mogli w przyszłości kontynuować przetwarzania danych, które opierało się na tej zgodzie, oraz
zgodnie z art. 77 RODO złożyć skargę do organu nadzorczego. Z reguły można w tym celu zwrócić się do organu nadzorczego właściwego dla miejsca zwykłego pobytu lub miejsca pracy użytkownika albo do organu nadzorczego właściwego dla siedziby naszej firmy.
Prawo do wniesienia sprzeciwu

Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane na podstawie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO, mają Państwo prawo, zgodnie z art. 21 RODO, do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile istnieją ku temu powody wynikające z Państwa szczególnej sytuacji lub sprzeciw dotyczy marketingu bezpośredniego. W tym ostatnim przypadku przysługuje Państwu ogólne prawo do sprzeciwu, które zostanie przez nas uwzględnione bez konieczności podawania konkretnej sytuacji. Jeśli chcą Państwo skorzystać z prawa do wycofania zgody lub sprzeciwu, mogą Państwo w tym celu skorzystać z formularza kontaktowego na tej stronie internetowej. Prosimy o wpisanie słowa „Sprzeciw” w polu „Temat” formularza kontaktowego.